Волчицами в средние века называли женщин, выбивавшихся из предназначенной им роли тихой хранительницы домашнего очага, покорной жены и матери; им клеймили тех, кто проявлял своеволие и силу, желал самостоятельно править своей судьбой. Королева Мод и Елизавета Вудвиль обе носили это нелестное тогда прозвище. Но в руках Лары Стоун (Lara Stone) это скорее штандарт, гордое знамя нового века и новой чувственности. Женщина в ее исполнении для сентябрьского Vogue UK — олицетворение самой природы. Это одновременно дриада — часть леса, вожак волчьей стаи — нечто инстинктивно-животное, и неживая природа, сама земля.

Фотохудожник Марио Сорренти (Mario Sorrenti) и Кейт Мосс (Kate Moss), выступавшая фэшн-редактором съемки, то растворяют тело модели в древесной коре, то прячут ее среди зелени и камней, то заставляют теряться среди звериных шкур, то словно намеренно помещают в атмосферу охотничьего шале, где волки, сопровождающие всю фотосессию выглядят скорее домашними псами, чем пугающими лесными тварями, внушавшими поколениям средневековых крестьян неподдельный ужас. По крайней мере во взгляде Лары Стоун (Lara Stone) опасность, готовность броситься и атаковать сквозит гораздо явственнее, она точно дает понять, кто именно хищник в сложившихся обстоятельствах, кто лидер, за кем пойдет стая.