Перевод под курсором: русско-английский перевод. Переводы с английского и обратно.

Тэг "Victoria Beckham"


Мэтр модной обуви Брайан Атвуд запускает линию сумок

24.01.2012 14:23 (0 комментариев)
теги записи: Brian Atwood, Victoria Beckham

Нью-йоркский дизайнер Брайан Атвуд (Brian Atwood) входит в десятку самых известных дизайнеров обуви мира – с Атвудом сотрудничают многие модные бренды (так, например, совсем недавно дизайнер создал серию обуви для коллекции Виктории Бекхэм (Victoria Beckham) весна-лето 2012). Запустив в начале 2011 года линию недорогой обуви B Brian Atwood, Брайан Атвуд в ближайшем будущем представит еще одну новую линию – линию сумок. >>

Виктория Бекхэм представила новую линию молодежной одежды в рамках Недели моды в Нью-Йорке

13.09.2011 15:08 (0 комментариев)
теги записи: New York Fashion Week, Victoria Beckham

Для Виктории Бекхэм (Victoria Beckham) середина сентября оказалась наполненной событиями: Бекхэм, совсем недавно в четвертый раз ставшая матерью, несколько дней назад в рамках Недели моды в Нью-Йорке представила очередную коллекцию Victoria Beckham весна-лето 2012, а буквально вчера продемонстрировала представителям fashion-СМИ и новую линию молодежной одежды Victoria by Victoria Beckham. >>

Новая коллекция Виктории Бекхэм весна-лето 2012

12.09.2011 17:52 (0 комментариев)
теги записи: New York Fashion Week, Victoria Beckham

До завершения очередного сезона Недель моды еще очень далеко, и потому о каких-либо тенденциях грядущего сезона говорить пока рано – но очевидное влияние на коллекции сезона весна-лето 2012 спортивного стиля невозможно не отметить. Не устояла перед новой тенденцией и Виктория Бекхэм (Victoria Beckham), в сезоне весна-лето 2012 отошедшая от традиционного образа «настоящей леди» и представившая коллекцию с отчетливыми элементами спортивного стиля. >>

Том Форд, Burberry и Виктория Бекхэм будут бороться за награду British Fashion Awards

09.09.2011 17:44 (0 комментариев)
теги записи: Burberry, Georgia May Jagger, Kristen McMenamy, Stella McCartney, Stella Tennant, Tom Ford, Victoria Beckham

В 2010 году бренд Виктории Бекхэм (Victoria Beckham) был номинирован на престижную премию British Fashion Awards в категории «Бренд года» наряду с настоящими «ветеранами» fashion-индустрии - Burberry, Mulberry и Pringle of Scotland. В прошлом году награда досталась Mulberry, однако в этом году Бекхэм вновь будет соперничать с самыми известными представителями индустрии моды – за премию British Fashion Awards в 2011 году будут бороться бренды Victoria Beckham, Stella McCartney, Tom Ford и Burberry. >>

Виктория Бекхэм запускает демократичную линию модной одежды

30.06.2011 21:15 (0 комментариев)
теги записи: Victoria Beckham

Виктория Бекхэм (Victoria Beckham) продолжает развивать собственный модный бренд, уже завоевавший любовь и модных критиков, и многочисленных голливудских звезд. В преддверии сезона весна-лето 2012 Бекхэм намерена запустить вторую, более демократичную с точки зрения цены линию модной одежды для женщин - Victoria by Victoria Beckham. Более низкие цены на модели станут не единственной отличительной особенностью новой линии: в нее войдут модели более молодежные, в чуть более свободном, расслабленном стиле - в отличие от элегантных и строгих платьев для взрослых женщин, составляющих основу каждой коллекции Бекхэм до сих пор. >>

Карл Лагерфельд, Lanvin и Леди Гага объединились ради японцев

25.05.2011 18:47 (0 комментариев)
теги записи: Karl Lagerfeld, Lady Gaga, Lanvin, Victoria Beckham

С того самого момента, как в марте в Японии прогремела серия землетрясений, индустрия моды продолжает собирать пожертвования в помощь пострадавшим от стихии. Пожалуй, наиболее масштабным проектом стал проект, запущенный японскими Vogue и GQ и объединивший лучших представителей мира моды и шоу-бизнеса: Карла Лагерфельда (Karl Lagerfeld), Леди Гага (Lady Gaga), Викторию Бекхэм (Victoria Beckham), Альбера Элбаза (Alber Elbaz) из Lanvin. >>

Виктория Бекхэм оденет будущую королеву Великобритании

20.02.2011 00:16 (0 комментариев)
теги записи: Kate Moddleton, Victoria Beckham

Коллекции модной женской одежды Виктории Бекхэм (Victoria Beckham) за последние несколько сезонов завоевали признание не только модных критиков, но и известнейших представительниц шоу-бизнеса. В платьях от Бекхэм регулярно появляются на публике Гвинет Пэлтроу (Gwyneth Paltrow), Деми Мур (Demi Moore), Дженнифер Хадсон (Jennifer Hudson), Хайди Клум (Heidi Klum). В ближайшем будущем Виктория будет одевать не только голливудских звезд, но и принцесс – несколько платьев от Бекхэм заказала будущая принцесса Великобритании Кейт Миддлтон (Kate Moddleton). >>

Виктория Бекхэм представила новую коллекцию на Неделе моды в Нью-Йорке

14.02.2011 01:30 (7 комментариев)
теги записи: New York Fashion Week, Victoria Beckham

Виктория Бекхэм (Victoria Beckham) еще несколько сезонов назад зарекомендовала себя как вполне успешный дизайнер – элегантные модели, созданные Викторией, давно пополнили гардеробы голливудских звезд и супермоделей. Новая коллекция, 13 февраля представленная Бекхэм на нью-йоркском подиуме, стала не менее успешной – от гармоничной гаммы однотонных цветов до элегантных силуэтов. >>

11 самых ожидаемых модных событий 2011 года

05.01.2011 03:14 (0 комментариев)
теги записи: Gwyneth Paltrow, Hermes, Karl Lagerfeld, Matthew Williamson, Rebecca Minkoff, The Row, Thom Browne, Victoria Beckham, Vogue

Завершившийся 2010 год ознаменовал конец целого десятилетия – десятилетия, подарившего миру моды множество новых трендов и громких имен, начиная от ряда совместных коллекций крупнейших модных дизайнеров с демократичными ритейлерами и заканчивая Леди Гага. Наступивший 2011 год, впрочем, также окажется богатым на интересные события в моде: известнейшие представители индустрии моды порадуют своих поклонниц новыми нестандартными проектами. >>

Дебютная коллекция аксессуаров Виктории Бекхэм установила рекорд

28.12.2010 01:02 (0 комментариев)
теги записи: Victoria Beckham

Долгожданная дебютная коллекция аксессуаров Виктории Бекхэм (Victoria Beckham), чьи коллекции стильных платьев завоевали признание не только модниц, но и голливудских звезд, совсем недавно появилась в продаже, сразу же установив своеобразный рекорд. Аксессуары, представленные в онлайн-бутике Net-a-Porter, были распроданы всего за 2 часа. >>